By Edwin Nesortado
The spouses may jointly file a verified petition with the court for the voluntary dissolution of the absolute community or the conjugal partnership of gains, and for the separation of their common properties
All creditors of the absolute community or of the conjugal partnership of gains, as well as the personal creditors of the spouse, shall be listed in the petition and notified of the filing thereof. The court shall take measures to protect the creditors and other persons with pecuniary interest, (191a)
VOLUNTARY SEPARATION
1.Both parties agree on the separation of their property regime.
2.Must have court approval before becoming effective.
3.Need not state the reason for conversion/separation. Agreement is enough but if the former is stated, the court must reject if the agreement is against public policy.
4.Must be equally divided unless a different proportion/division had been agreed upon in the marriage settlement or unless there has been a valid waiver of the share which may be made upon judicial separation of property.
5. This agreement shall take effect from the time of judicial order decreeing the separation of the properties and not from the signing of the agreement.
6.When the judgement by way of compromise agreement dissolving the conjugal partnership of spouses has become final and executory the fact that the creditors were not notified will not invalidate such judgement.
7. Such judgement has all the force and effect of any other judgement.
8. Conclusive only upon parties involved and their privies.
9. Not binding to third persons who are not parties to it.
G.R. Nos. 78583-4 March 26, 1990
BENIGNO TODA, JR., petitioner,
vs.
COURT OF APPEALS and ROSE MARIE TUASON-TODA, respondents.
REGALADO, J.:
FACTS
In June 1951, Benigno Toda Jr and Rose Marie Tuason-Toda got married and blessed with two children. However, their conjugal union was jeopardized because of individual differences and the alleged Benigno’s infidelity thereby prompting Rose Marie to file for petition for termination of conjugal partnership on the ground of alleged mismanagement and dissipation of conjugal funds against Benigno.
After hearings were held, both parties agreed to a joint petition for judicial approval of the dissolution of their conjugal partnership which was signed on March 30, 1981, embodied a compromise agreement allocating to the spouses their respective shares in the conjugal partnership assets and dismissing the previous appeals made before the CA and SC. Said petition was approved by the Trial Court in its order of June 9,1981. Further, the trial court issued several orders pertaining to the interpretation and implementation of the said compromise agreement.
After hearings were held, both parties agreed to a joint petition for judicial approval of the dissolution of their conjugal partnership which was signed on March 30, 1981, embodied a compromise agreement allocating to the spouses their respective shares in the conjugal partnership assets and dismissing the previous appeals made before the CA and SC. Said petition was approved by the Trial Court in its order of June 9,1981. Further, the trial court issued several orders pertaining to the interpretation and implementation of the said compromise agreement.
ISSUE
Whether or not the compromise agreement takes effect on the time when it was approved by the trial court
HOLDING
YES. The Supreme Court is in agreement with the Court of Appeals that the compromise agreement in this case shall become effective only on June 9, 1981, the date when it was approved by the trial court and not March 30,1981 when it was signed by the parties involved. Under Article 134 of the Family Code: “in the absence of the express declaration in the marriage settlements, the separation of the property between the spouses during the marriage shall not take place save in virtue of a judicial order.” Hence, the separation of property is not effected by mere execution of a contract or agreement of the parties but by the decree by the court approving the same.
Therefore, it becomes effective only upon the judicial approval, without which it is void. Article 137 of this code explicitly provides that the conjugal partnership is dissolved only upon the issuance of a decree of separation of property.
G.R. No. 130623, February 29, 2008
LOREA DE UGALDE, Petitioner
vs
JON DE YSASI, Respondent
CARPIO, J.:
Facts
Lorea De Ugalde and Jon De Ysasi got married both before the church and a judge where they were blessed with a child. During the said ocassions the couple did not execute any ante-nuptial agreement. Sometime in 1957, the couple decided to separate and the respondent contracted another marriage to Victoria Eleanor Smith.
The petitioner filed for the dissolution of the conjugal partnership of gains on the allegation that the respondent and Smith had been acquiring and disposing the real and personal properties to the petitioner’s prejudice as the lawful wife. Further, the petitioner alleged that she had been defrauded of the total gains of their conjugal properties. The respondent contended that both of them already entered in an agreement to dissolve their conjugal
partnership. Pursuant to this, an Amicable Settlement was filed before the CFI of Negros which was approved by the said court.
ISSUE
Whether or not the CA erred in affirming the Trial Court’s Decision which dismissed the action for dissolution of conjugal partnership of gains?
HOLDING
No. Since the marriage of the couples in this case was in February 15, 1951, Civil Code is the applicable law in this instance. Under Article 175, the conjugal partnership of gains ceases during the following circumstances to wit:
1.Upon the death of the other spouse
2.When there is a degree of legal separation
3.When the marriage is annulled
4.In the case of judicial separation of property under Art. 191
The finality of the Amicable Settlement approving the parties’ separation of property resulted in the termination of the conjugal partnership gains in accordance with Art.175 of the Civil Code. Hence when the trial Court decided on the petition for the said dissolution of conjugal partnership of gains (S.P. No.3330) The conjugal partnership between petitioner and respondent was already dissolved. The amicable settlement had become final between the parties when it was approved by CFI on June 6 ,1961. Its approval resulted in the dissolution of the conjugal partnership of gains between the petitioner and respondent on even date.
QUESTION:
If the spouses agreed to have a compromise agreement to settle the issue on the separation of the absolute community and conjugal partnership property, when shall the agreement takes effect?
ANSWER:
The agreement shall take effect on the time when the court issue a decree approving the said agreement and not the time when both of parties signed their agreement.